vendredi 25 mars 2011

Au théâtre ce soir

Brandon Rothe, skimboarder de talent et ami de Matthieu travaille au bar du théâtre et à ce titre dispose d'invitations. Il faut dire que, le théâtre n'étant pas équipé de système de sous-titrage ni de traduction simultanée, il ne nous serait pas venu à l'idée d'investir dans un ticket d'entrée...
Nous sommes accueillis à l'entrée, très aimablement et très simplement par Mr Ziegler, Casting Director (directeur artistique du théâtre) actuellement dans sa vingtième saison.
On dicute, enfin... surtout Matthieu ...
Français, ah, bien... oui.. et il nous dit que notre avis l'intéresse concernant le jeu de l'une des actrices de la pièce qui est précisément Française et qui parle quasi uniquement Français dans son rôle (quelques répliques) de servante Parisienne.
En fait, lors de ses brèves apparitions, nous devions être très peu nombreux, dans l'assistance, à comprendre tout ce qu'elle disait.
Bon ... Il faut dire que le reste du temps, c'était plutôt l'inverse ...
Finalement, on ne rencontrera pas l'actrice, comme envisagé un moment, mais on aura passé une très bonne soirée.
Très bons acteurs et pour cause, en lisant le programme plus tard, il s'avère que, si la petite Française est une débutante, les quatre autres acteurs de la pièce sont des pointures ayant joué à Broadway et dans des séries télé comme X-Files ...


Brandon, à son poste de bartender du théâtre. Comme l'image ne le montre peut-être pas, il est aussi à l'aise derrière son bar que sur un skimboard.



A l'entr'acte notre "commande" faite avant le début du spectacle - deux Chardonnay et un thé vert - nous attendait en bonne place sur le bar... Délicate attention de notre stylé barman ...